Letanías de la Mater Dolorosa en latínLitaníæ Vírginis Perdoléntis
- Kyrie, eléison. Kyrie, eléison.
- Christe, eléison. Christe, eléison.
- Kyrie, eléison. Kyrie, eléison.
- Christe, áudi nos. Christe, áudi nos.
- Christe, exáudi nos. Christe, exáudi nos.
- Pater de cælis, Deus, miserére nobis.
- Fili, Redémptor mundi, Deus,
- Spíritus Sancte, Deus,
- Sancta Trínitas, unus Deus,
- Sancta María, ora pro nobis.
- Sancta Dei Génetrix,
- Sancta Virgo Vírginum,
- Mater crucifíxa,
- Mater dolorósa,
- Mater lacrimósa,
- Mater afflícta,
- Mater derelícta,
- Mater desoláta,
- Mater Fílio orbáta,
- Mater gládio transverberáta,
- Mater ærúmnis confécta,
- Mater angústiis repléta,
- Mater cruci corde affíxa,
- Mater mæstíssima,
- Fons lacrymárum,
- Cúmulus passíonum,
- Spéculum patiéntiæ,
- Rupes constántiæ,
- Áncora confidéntiæ
- Refúgium derelictórum,
- Clípeus oppressórum,
- Debellátrix incredulórum,
- Solácium miserórum,
- Medicína languéntium,
- Fortitúdo debílium,
- Portus naufragántium,
- Sedátio procellárum,
- Recúrsus mæréntium,
- Terror insidiántium,
- Óculus Prophetárum,
- Thesáurus fidélium,
- Báculus Apostolórum,
- Coróna Mártyrum,
- Lumen Confessórum,
- Margaríta Vírginum,
- Consolátio viduárum,
- Lætítia Sanctórum ómnium,
- Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, parce nobis, Dómine.
- Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, exáudi nos, Dómine.
- Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, miserére nobis.
- V. Ora pro nobis, Virgo dolorosíssima.
- R. Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.
V. Orémus.
Deus, in cuius passióne, secúndum Simeónis prophetíam dulcíssimam ánimam gloriósæ Vírginis et Matris Maríæ dolóris gládius pertransívit: concéde propítius, ut qui dolóres eius venerándo recólimus, passiónis tuæ efféctum felícem consequámur. Qui vivis et regnas in saécula sæculórum.
R. Amen.
Guía para rezarAcerca de Litaníæ Vírginis Perdoléntis
¿Qué significa?
Las letanías de la Madre Dolorosa meditan los títulos de María al pie de la cruz y piden fortaleza para unir el propio sufrimiento a la Pasión de Cristo.
¿Cuándo se reza?
Son apropiadas en Cuaresma, Semana Santa, el Viernes de Dolores y la memoria del 15 de septiembre.
Origen y tradición
Nacieron dentro de la devoción occidental a los Dolores de María, cultivada especialmente por los servitas desde el siglo XIII.